Treni Intercity in Polonia

La maggior parte dei treni passeggeri in Polonia sono gestiti da PKP Intercity, le ferrovie statali polacche.

 

Express InterCity Premium (EIP)

• Opera su un importante corridoio Nord-Sud:
  • Danzica-Varsavia-Cracovia/Katowice/Breslavia
• Raggiunge la velocità di 200 km/h
• La prenotazione con supplemento è obbligatoria (il costo è di 43 PLN / 10 EUR)
• È richiesto un supplemento aggiuntivo
• Treni popolari: consigliamo prenotare il posto con largo anticipo

 

Express InterCity (EIC)

• In servizio su importanti tratte nazionali
• Velocità fino a 160 km/h
• Il materiale rotabile Intercity più lussuoso e moderno
• Si consiglia la prenotazione del posto

 

Intercity (IC) e  Twoje Linie Kolejowe (TLK)

• Collega le principali città della Polonia 
• Include servizi diurni e notturni 
• Un elenco delle connessioni IC e TLK è disponibile qui. 
• Le prenotazioni dei posti a sedere (1.00 PLN) sono obbligatorie per determinati treni  
  • Questi treni sono contrassegnati con una [R] nella tabella oraria. 
• Negli altri treni IC e TLK (vagoni con posti a sedere), si consiglia la prenotazione del posto.

 

Treni regionali in Polonia

 

POLREGIO (Przewozy Regionalne)

 

• REGIO (R)
  • Treni locali che si fermano in tutte le stazioni lungo il tragitto
  • Solo 2a classe.
  • Nessuna prenotazione obbligatoria
• InterRegio (IR)
  • In servizio da Łódź a Varsavia, fermano nelle stazioni di medie e grandi dimensioni lungo il tragitto.
  • Solo 2a classe.
  • Nessuna prenotazione obbligatoria

 

 

Koleje Dolnośląskie (Os)

• In italiano: Ferrovie della Bassa Slesia.

• Treni regionali in servizio nella Polonia sud-occidentale.

• Non è necessaria la prenotazione. 

  Attenzione: il Kulturzug, il treno diretto tra Wroclaw (Breslavia) e Berlino, non è incluso.

 

PKP Szybka Kolej Miejska w Trójmieście Sp. z o.o.

• Altra denominazione: SKM w Trójmiescie.

• Treni regionali che operano nella zona polacca di Tricity  (Danzica — Sopot — Gdynia — Rumia — Reda — Wejherowo — Lębork).

 

Łódzka Kolej Aglomeracyjna

• Nessuna prenotazione obbligatoria
• ŁKA Sprinter, il treno diretto tra Łódź e Warszawa, non è incluso

Treni internazionali in Polonia

Eurocity (EC) e InterCity (IC)

• Treni internazionali sulle principali tratte che collegano le città della Polonia a quelle dei paesi vicini.
• È obbligatoria la prenotazione anticipata.
• Tratte attualmente attive:
  • Varsavia – Poznan – Berlino
  • Varsavia – Katowice – Ostrava – Praga
  • Gdánsk – Bydgoszcz – Poznan – Berlino
  • (Przemysl –) Cracovia – Katowice – Wroclaw – Berlino
  • Przemysl – Cracovia – Katowice – Ostrava – Praga
  • Przemysl – Cracovia – Katowice – Vienna – Graz
  • (Wroclaw –) Katowice – Vienna  
  • Cracovia – Bohumin – Vienna 
  • Varsavia – Katowice - Vienna
  • Terespol – Varsavia – Katowice – Bratislava – Budapest
  • Cracovia – Varsavia – Mockava – Kaunas – Vilnius

 

Il servizio internazionale da Cracovia a Vilnius include un cambio a Mockava: 

• Un treno polacco percorre Krakow – Varsavia – Mockava
• Un treno lituano percorre Mockava – Kaunas – Vilnius

Attualmente la prenotazione del posto può essere effettuata solo online per la sezione polacca del treno fino alla stazione di confine di Trakiszki.

 

 

Intercity Cracovia – Varsavia – Kaunas – Vilnius

• I passeggeri cambiano treno a Mockava, al confine tra Lituania e Polonia.
• Un treno polacco percorre la tratta Cracovia – Varsavia – Mockava.
• Un treno lituano percorre la tratta Mockava – Kaunas – Vilnius.
• I treni circolano tutti i giorni.
• La prenotazione è obbligatoria:
  • Per il tratto tra Cracovia/Varsavia e la stazione di confine polacca di Trakiszki, è possibile acquistare la prenotazione online nel sistema di prenotazione Interrail e tramite PKP Intercity.
  • Per il tratto tra Mockava e Kaunas/Vilnius, è necessario un supplemento Interrail gratuito. Il supplemento può essere acquistato sul treno.

 

Collegamenti internazionali regionali

• Treni internazionali su tratte regionali che collegano la Polonia alle città dei paesi vicini, come Germania, Repubblica Ceca e Slovacchia.
• Non è possibile prenotare in anticipo.

 

LEO Express

• Serve diverse città polacche tre volte a settimana
• Cracovia – Oświęcim – Ostrava – Praga
• La prenotazione dei posti a sedere è obbligatoria, ma gratuita

Treni notturni nazionali in Polonia

• Treni notturni nazionali.
• Collegamenti tra le principali città della Polonia.
• Per questo treno è necessaria la prenotazione anticipata di una sistemazione per la notte o di un posto a sedere.
• Tratte attualmente attive:
  • Varsavia – Szczecin – Swinoujscie
  • Varsavia – Wroclaw – Jelenia Gora
  • Swinoujscie – Szczecin – Krakow – Przemysl
  • Kolobrzeg – Gdynia – Gdansk – Cracovia
  • Gdynia – Gdansk – Varsavia – Zakopane
  • Szczecin – Poznan – Zakopane (solo estate)
  • Hel – Gdynia – Gdansk – Cracovia (solo estate)

 

Treni notturni internazionali in Polonia

Euro Night (EN)

• Treni internazionali notturni.
• Collega la Polonia alla Germania, la Repubblica Ceca, l'Ungheria e l'Austria.
• Per questo treno è necessaria la prenotazione anticipata di una sistemazione per la notte o di un posto a sedere.
• Tratte attualmente attive:
  • Varsavia – Cracovia – Katowice – Bratislava – Budapest
  • Varsavia – Cracovia – Katowice – Vienna – Linz – Monaco 
  • Varsavia – Cracovia – Katowice – Ostrava – Praga  
  • Berlino – Dresda – Praga – Vienna – Graz 
  • Berlino – Dresda – Praga – Bratislava – Budapest

 

RegioJet

• Treni internazionali notturni. 
• Collega la Polonia alla Repubblica Ceca. 
• A bordo di questo treno è necessaria la prenotazione anticipata di una cuccetta o di un posto a sedere. 
• Tratte attualmente incluse per i titolari di Pass: 
  • Przemysl – Cracovia – Katowice – Praga

Compagnie ferroviarie private in Polonia

Arriva RP

• In servizio nella zona centro-settentrionale della Polonia.

• Non è possibile prendere questi treni con un pass ferroviario.

   

Szybka Kolej Miejska w Warszawie (SKM)

• Treni pendolari in servizio nella regione di Varsavia.
• Non è possibile prendere questi treni con un pass ferroviario.

 

Warszawska Kolej Dojazdowa (WKD)

• Treni pendolari in servizio nella regione di Varsavia.
• Non è possibile prendere questi treni con un pass ferroviario.

 

Koleje Mazowieckie (KM)

• Treni pendolari in servizio nella regione di Varsavia.
• Non è possibile prendere questi treni con un pass ferroviario.

 

Koleje Wielkopolskie (KW)

• Treni pendolari in servizio nella regione di Poznan.
• Non è possibile prendere questi treni con un pass ferroviario.

 

Koleje Śląskie (KS)

• Treni pendolari in servizio nelle regioni di Katowice e Cracovia.
• Non è possibile prendere questi treni con un pass ferroviario.

Treni internazionali moderni e dotati di aria condizionata collegano la Polonia a città popolari dei seguenti paesi europei:

Itinerario	Quale treno?	Durata	Prenotazioni
Da Varsavia a Berlino (Germania)	EuroCity	5h 50m	Obbligatorie
Da Varsavia a Budapest (Ungheria)	EuroCity / Euro Night	11h 25m / 12h 50m (notturno)	Obbligatorie
Da Varsavia a Praga (Repubblica Ceca)	EuroCity	8h 30m (notturno)	Obbligatorie
Da Varsavia a Vienna (Austria)	EuroCity / Euro Night	7h 15m / 11h 10m (notturno)	Obbligatorie
Da Breslavia a Dresda (Germania)	Treno regionale trilex	4 h	Non necessarie