Hay varios trenes diarios entre Budapest y Bucarest. La mayor parte del viaje es a través de Rumania, cruzando el país de oeste a sudeste. Al tomar el Ister o el Dacia, las paradas más interesantes del camino son Sibiu, Sigisoara, Brașov y Sinaia, en la región de Transilvania. Aquí puedes visitar el castillo de Bran, más conocido como el castillo de Drácula, o emprender una excursión por las montañas. Desde Brașov, puedes llegar a Bucarest en menos de 3 horas. La duración total del viaje es de unas 17 horas. Al despertarte, verás los pintorescos paisajes de Transilvania desde tu cama o asiento. El punto culminante de este viaje son los Cárpatos después de Brasov.

El Dacia también tiene un tren directo que hace la ruta por Timisoara y Craiova hasta Bucarest y otro que termina en Cluj Napoca. El tercer tren de esta ruta, el Muntenia, conecta Budapest y Bucarest vía Timisoara y Craiova, tomando la ruta sur (a la luz del día), menos pintoresca.

Entre Budapest y Bucarest operan las siguientes rutas:

Ister: Budapest - Bucarest (EN 472/473)

• Vía Szolnok, Arad, Sibiu, Brașov y Sinaia

Dacia: Viena – Budapest – Bucarest (EN 346/347)

• Via Győr, Szolnok, Arad, Sighișoara, Brașov y Sinaia
• Un tren pasa por Arad, Timisoara y Craiova
• Un tren pasa por Oradea y Cluj Napoca

Muntenia: Budapest – Bucarest (IC 79/IC 78)

• Szolnok, Arad, Timisoara y Craiova